Serviços de Renovação da Terapêutica Crónica e Comparação com o Contexto Português
DOI:
https://doi.org/10.20344/amp.22442Palavras-chave:
Doença Crónica/tratamento farmacológico, Farmacêuticos, Prescrição de Medicamentos, Serviços Comunitários de FarmáciaResumo
Ao longo dos últimos anos tem-se vindo a procurar a integração do farmacêutico comunitário na gestão de doentes crónicos, de forma a atenuar a pressão nos sistemas de saúde. De facto, os farmacêuticos não só são os especialistas do medicamento, como têm competências clínicas para promover a adesão à terapêutica e assegurar a monitorização do estado de saúde do doente crónico, principalmente no período entre consultas médicas. A renovação da terapêutica crónica nas farmácias comunitárias é um serviço farmacêutico que procura agilizar o acesso do doente à sua medicação sem deixar de ter cuidados de saúde adequados. Realizou-se uma revisão da legislação em vigor em diferentes países sobre o serviço de renovação da terapêutica crónica e sua comparação com a legislação portuguesa, propondo-se um protocolo de intervenção farmacêutica que otimize a prestação do serviço. O Repeat Dispensing do Reino Unido é o serviço que mais se assemelha ao de Portugal: necessitam ambos de prescrição médica por 12 meses, permitem o acesso ao histórico de prescrição (sem acesso a informação clínica), em nenhum deles é obrigatória a notificação do prescritor, ambos necessitam de consentimento informado e levam à criação de registos do processo. O Adapt a Prescription do Canadá é mais abrangente porque permite prescrições válidas por 24 meses, possibilita acesso a informação clínica e obriga à notificação do prescritor em 24 horas. O Prescription Extension da Irlanda é mais limitado porque não permite substituição terapêutica nem tem acesso ao histórico de prescrição nem a informação clínica, obrigando à notificação do prescritor em sete dias. Por sua vez, o Continued Dispensing da Austrália e o Emergency Refills dos Estados Unidos da América diferem bastante por não exigirem prescrição médica de longo prazo, aplicando-se quando não é possível obter uma prescrição válida e a recusa da dispensa da medicação pode ser uma ameaça à vida do doente. O serviço de Renovação da Terapêutica Crónica em Portugal surge como resposta às necessidades do sistema de saúde e é promissor nos cuidados de saúde prestados à população, concretamente na gestão terapêutica dos doentes crónicos.
Downloads
Referências
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico. Health at a glance 2023: OECD Indicators. OCDE: Paris; 2023.
Derosa N, Leung K, Vlahopoulos J, Lavino J. Pharmacist allowances for the dispensing of emergency or continuation of therapy prescription refills and the COVID-19 impact: a multistate legal review. Innov Pharm. 2021;12:10.24926/iip.v12i3.4222.
College of Pharmacists of British Columbia. PPP-58: Adapting a prescription. 2020. [consultado 2024 jan 18]. Disponível em: https:// www.bcpharmacists.org/adapting-prescription.
NHS Business Services Authority. Electronic repeat dispensing handbook. 2020. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https:// healthinnovationwessex.org.uk/img/projects/Electronic%20 Dispensing%20Handbook_Digital_WEB_S-1589995676.pdf.
Law MR, Ma T, Fisher J, Sketris IS. Independent pharmacist prescribing in Canada. Can Pharm J. 2012;145:17-23.e1.
Makowsky MJ, Guirguis LM, Hughes CA, Sadowski CA, Yuksel N. Factors influencing pharmacists’ adoption of prescribing: qualitative application of the diffusion of innovations theory. Implement Sci. 2013;8:109.
Alghadeer S, Althunayan SF, Alghamdi BM, Bintaled D, Alnaim L. Evaluation and pharmacists’ perspective of repeat prescribing process in refill clinics. Saudi Pharm J. 2021;29:1336-42.
Community Pharmacy England. Repeat dispensing and eRD. 2013. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://cpe.org.uk/nationalpharmacy- services/essential-services/repeat-dispensing/.
Health Innovation Wessex. Electronic repeat dispensing (eRD). 2020. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://healthinnovationwessex. org.uk/projects/120/electronic-repeat-dispensing-erd.
The National Health Service - Regulations 2013. Schedule 7-Mandatory terms for LPS schemes. 2013. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/349/pdfs/uksi_20130349_ en.pdf.
Community Pharmacy England. Essential service - repeat dispensing contractual framework. 2013. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://cpe.org.uk/wp-content/uploads/2013/07/ service20spec20es22020repeat20dispensing20_v1201020oct2004_. pdf.
Community Pharmacy England. The benefits of eletronic repeat dispensing (eRD). 2022. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://cpe.org.uk/wp-content/uploads/2022/08/The-benefits-of-eRDfactsheet. pdf.
Sharma R, Javid FA. The impact of COVID-19 on electronic repeat dispensing (eRD) in general practice. J Pharm Policy Pract. 2023;16:66.
Community Pharmacy England. How the eletronic repeat dispensing (eRD) cycle works. 2022. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://cpe.org.uk/wp-content/uploads/2013/04/PSNC-Briefing-004.17- eRepeat-Dispensing-a-resource-for-pharmacy -teams.pdf.
NHS England. Eletronic repeat dispensing (eRD); Dispenser quick guide. 2016. [consultado 2024 fev 12]. Disponível em: http://www.digital. nhs.uk/eps.
Community Pharmacy England. Working with GP practices to roll out eRD and optimise its use. 2022. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://cpe.org.uk/wp-content/uploads/2022/08/Working-with-GPpractices- and-optimising-eRD-factsheet.pdf.
NHS Business Services Authority. Eletronic prescription tracker guide. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.nhsbsa.nhs. uk/sites/default/files/2023-07/Prescription %20tracker%20guide%20 Updated%2023.pdf.
The human medicines (amendment) regulations 2019. 2019. [consultado 2024 abr 21]. Disponível em: https://www.legislation.gov.uk/ uksi/2019/62/pdfs/uksi_20190062_en.pdf.
College of Pharmacists of British Columbia. Professional practice policy - 58: adapting a prescription. 2022. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://library.bcpharmacists.org/6_Resources/6-2_ PPP/5003-PGP-PPP58.pdf.
College of Pharmacists of British Columbia. Amendments to PPP-58: medication management (adapting a prescription). 2020. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.bcpharmacists.org/news/ amendments-ppp-58-medication-management-adapting-prescription.
College of Pharmacists of British Columbia. Adapting prescriptions: addressing perceived barriers to allow for more creative effective patient care. 2017. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em https://www. bcpharmacy.ca/news/adapting-prescriptions-addressing-perceivedbarriers- allow-more-creative-and-effective-patient.
British Columbia College of Oral Health Professionals. Information for prescribers: changes to pharmacists’ authority to renew prescriptions, prescribe and administer medications. 2022. [consultado 2024 abr 30]. Disponível em: https://oralhealthbc.ca/information-for-prescriberschanges- to-pharmacists-authority-to-renew-prescriptions-prescribeand- administer-medications/.
College of Pharmacists of British Columbia. Why did the college establish PPP-58? [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https:// www.bcpharmacists.org/faq/why-did-college-establish-ppp-58.
College of Pharmacists of British Columbia. PPP-58: adapting a prescription. 2022. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https:// www.bcpharmacists.org/adapting-prescription.
Government of British Columbia. Pharmacy services in B.C. 2024. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www2.gov.bc.ca/gov/ content/health/accessing-health-care/pharmacy-services#Adapt.
Government of British Columbia. About pharmanet. 2024. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www2.gov.bc.ca/gov/ content/health/health-drug-coverage/pharmacare-for-bc-residents/ pharmanet#history.
Law MR, Morgan SG, Majumdar SR, Lynd LD, Marra CA. Effects of prescription adaptation by pharmacists. 2010. BMC Health Serv Res. 2010;10:313.
Government of British Columbia. Adapting prescriptions. 2024. [consultado 2024 mar 03]. Disponível em: https://www2.gov.bc.ca/ gov/content/health/practitioner-professional-resources/pharma care/ initiatives/sop/adapting.
Pharmaceutical Benefits Scheme. Continued dispensing arrangements. Pharmaceutical benefits advisory commitee - Australian Government. 2021. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.pbs.gov.au/ industry/listing/elements/pbac-meetings/psd/2021-11/files/continueddispensing- psd-nov-2021.pdf.
Tasmanian Legislation. Poisons regulations 2018 - statutory rules 2018, Nº79 - Department of Health. 2018. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.legislation.tas.gov.au/view/pdf/ authorised/2023-12-27%202024-01-02/sr-2018-079.
Tasmanian Government. Continued dispensing arrangements - tasmanian legislative requirements for pharmacists. 2023. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.health.tas.gov.au/sites/ default/files/2023-03/Continued%20Dispensing%20Fact%20Sheet%20 February%202023_0.pdf
Pharmaceutical Benefits Scheme. PBS Continued Dispensing Arrangements. 2024. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https:// www.pbs.gov.au/info/general/continued-dispensing.
Australian Medical Association. Continued dispensing by pharmacists. 2013. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.ama.com.au/article/continued-dispensingp h a r m a c i s t s # : ~ : t e x t = % E 2 % 8 0 % 9 8 C o n t i n u e d % 2 0 dispensing%E2%80%99%20is%20a%20joint%20Commonwealth%20 Government%20and,patients%2C%20however%20the%20 legislation%20was%20passed%20last%20year.
Pharmaceutical Society of Australia. Pharmacists relieved at reinstatement of expanded continued dispensing, but again call for it to be permanent. 2023. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https:// www.psa.org.au/pharmacists-relieved-at-reinstatement-of-expandedcontinued- dispensing-but-again-call-for-it-to-be-permanent/.
Pharmaceutical Society of Australia. Dispensing practice guidelines. 2019. [consultado 2024 abr 21]. Disponível em: https://www.psa. org.au/wp-content/uploads/2019/06/5574-PSA-Dispensing-Practiceguidelines_ FINAL.pdf.
Australian Government. National health (continued dispensing - emergency measure) amendment determination (Nº1) 2024. Department of Health and Aged Care. 2024. [consultado 2024 abr 12]. Disponível em: https://www.legislation.gov.au/F2024L00239/latest/text.
Pharmaceutical Society of Australia. Guidelines for the continued dispensing of eligible prescribed medicines by pharmacists. 2018. [consultado 2024 fev 12]. Disponível em: https://my.psa.org.au/servlet/ fileField?en tityId=ka10o000000QN4sAAG&field=PDF_File_Member_ Content__Body__s.
Australian Government. National health (continued dispensing - emergency measure) - determination 2023). Department of Health and Aged Care. 2023. [consultado 2024 fev 18]. Disponível em: https://www. legislation.gov.au/F2023L01742/latest/text.
Pharmaceutical Society of Australia. PSA regulation hub. 2024. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.psa.org.au/ practice-support-industry/regulatory-changes/#1689219329521- 33d41d97-1cb4.
T1International USA. Kevin’s Law - insulin4all. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://www.t1international.com/media/assets/file/ Kevins_Law_Fact_Sheet.pdf.
Baer Law. Dispensing an emergency supply of a chronic maintenance drug without a prescription. 2020. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://baerlaw.com/dispensing-an-emergency-supply-of-a-chronicmaintenance- drug-without-a-prescription/?doing_wp_cron=170644189 2.3593840599060058593750.
Colorado General Assembly. Concerning authorization for a pharmacist to dispense a chronic maintenance drug to a patient without a current prescription in limited circumstances. 2014. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://leg.colorado.gov/sites/default/files/2019a_1077_ signed.pdf.
Colorado General Assembly. Pharmacist dispensing drug without prescription in emergency. 2019. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://leg.colorado.gov/bills/hb19-1077.
Adams AJ. Pharmacist prescriptive authority: lessons from Idaho. Pharmacy. 2020;8:112.
Greenberg Traurig. New Florida legislation expands pharmacist scope of practice. 2020. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https:// www.gtlaw.com/en/insights/2020/6/new-florida-legislation-expandspharmacist- scope-of-practice.
Government of Ireland. Minister for health announces changes to rules around prescriptions. 2024. [consultado 2024 abr 21]. Disponível em: https://www.gov.ie/en/press-release/28592-minister-for-healthannounces- changes-to-rules-around-prescriptions/.
Government of Ireland. 12 months prescriptions & pharmacists prescription extensions. 2024. [consultado 2024 abr 20]. Disponível em: https://www.gov.ie/en/campaigns/87eb1-pharmacy-services/.
Electronic Irish Statute Book. Regulation of retail pharmacy businesses (amendment) regulations. 2024. [consultado 2024 abr 21]. Disponível em: https://www.irishstatutebook.ie/eli/2024/si/74/made/en/pdf.
Pharmaceutical Society of Ireland. PSI guidelines to support medicines therapy review, counselling, and prescription extension (draft for public consultation). 2024. [consultado 2024 abr 30]. Disponível em https://www.thepsi.ie/Libraries/Consultations/PSI_Guidelines_to_ support_Medicines_Therapy_Review_Counselling_and_Prescription_ Extension.sflb.ashx.
Government of Ireland. Expert taskforce to support the expansion of the role of pharmacy. Department of Health of Ireland. 2023. [consultado 2024 abr 30]. Disponível em: https://www.gov.ie/en/publication/a8b84- expert-taskforce-to-support-the-expansion-of-the-role-of-pharmacistsin- ireland/.
Pharmaceutical Society of Ireland. Guidance for prescribers and pharmacists on legislation changes to facilitate the safe supply of medicines during the COVID-19 pandemic. 2020. [consultado 2024 mar 02]. Disponível em: https://www.thepsi.ie/Libraries/COVID/ Guidance_for_prescribers_and_pharmacists_on_legislation_changes_ to_facilitate_the_safe_supply_of_medicines_during_the_COVID-19_ pandemic.sflb.ashx.
Direção-Geral da Saúde. Norma n.º 003/2020 de março de 2020. 2020. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://www.infarmed. pt/documents/15786/3584301/Orienta%C3%A7%C3%B5es+t%C 3%A9cnicas+para+farm%C3%A1cias/a7c224f8-9051-068a-1703- e7e783cd68da.
Portugal. Portaria n.º 263/2023. Diário da República, I Série, n.º 159 (2023/08/17).
Ordem dos Farmacêuticos. Renovação da terapêutica crónica - informações para farmacêuticos. 2023. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://www.ordemfarmaceuticos.pt/pt/renovacaoterapeutica- cronica/.
Infarmed. Deliberação n.º 32/CD/2021, de 18 de fevereiro. 2021. [consultado 2024 mai 27]. Disponível em: https://www.infarmed. pt/documents/15786/4183424/2021-02-18_Deliberacao_032_CD _2021/533ad5ba-d5ad-feba-51b4-e04defc93c31.
Infarmed. Normas relativas à dispensa de medicamentos e produtos de saúde. 2024. [consultado 2024 mar 04]. Disponível em: https://www. infarmed.pt/documents/15786/17838/Normas_ Dispensa/4c1aea02- a266-4176-b3ee-a2983bdfe790.
Ordem dos Farmacêuticos. Boas práticas de farmácia comunitária. Norma específica sobre dispensa de medicamentos e produtos de saúde. 2018. [consultado 2024 abr 27]. Disponível em: https:// www.ordemfarmaceuticos.pt/fotos/qualidade/of.c_n004_00_norma_ especifica_sobre_dispensa_de_medicamentos_e_produtos_de_ sauyde_5214920525afd9c8445f2c.pdf.
Hamada N, Quintana Bárcena P, Maes KA, Bugnon O, Berger J. Clinical pharmacy activities documented (clinphadoc): development, reliability and acceptability of a documentation tool for community pharmacists. Pharmacy. 2019;7:162.
Bond C, Matheson C, Williams S, Williams P, Donnan P. Repeat prescribing: a role for community pharmacists in controlling and monitoring repeat prescriptions. Br J Gen Pract. 2000;50:271-5.
Abukres SH, Hoti K, Hughes JDH. Patient attitudes towards a new role for pharmacists: continued dispensing. Patient Prefer Adherence. 2014;8:1143-51.
Chong JB, Yap CY, Tan SL, Thong XR, Fang Y, Smith HE. General practitioners’ perceptions of the roles of community pharmacists and their willingness to collaborate with pharmacists in primary care. J Pharm Policy Pract. 2023;16:114.
College of Pharmacists of British Columbia. Why should I care about adapting prescriptions? [consultado 2024 fev 12]. Disponível em: https://www.bcpharmacists.org/faq/why-should-i-care-about-adaptingprescriptions.
Ordem dos Farmacêuticos. Norma geral - renovação da terapêutica crónica. 2024. [consultado 2024 jul 26]. Disponível em: https:// www.ordemfarmaceuticos.pt/fotos/editor2/documentos/normas/30_ nge_44_001_01_nge_rtc.pdf.
Cabral AC, Lavrador M, Castel-Branco M, Figueiredo IV, Fernandez- Llimos F. Development and validation of a medication adherence universal questionnaire: the MAUQ. Int J Clin Pharm. 2023;45:999- 1006.
Craddock DS, Hall RG. Pharmacists without access to the ehr: practicing with one hand tied behind our backs. Innov Pharm. 2021;12:10.24926/ iip.v12i3.4141..
Krauss ZJ, Abraham M, Coby J. Clinical pharmacy services enhanced by electronic health record (ehr) access: an innovation narrative. Pharmacy. 2022;10:170.
Lillis S, Lack L. Repeat prescribing policy in New Zealand general practice: Making it better. J Prim Health Care. 2020;12:373-6.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Acta Médica Portuguesa

Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Todos os artigos publicados na AMP são de acesso aberto e cumprem os requisitos das agências de financiamento ou instituições académicas. Relativamente à utilização por terceiros a AMP rege-se pelos termos da licença Creative Commons ‘Atribuição – Uso Não-Comercial – (CC-BY-NC)’.
É da responsabilidade do autor obter permissão para reproduzir figuras, tabelas, etc., de outras publicações. Após a aceitação de um artigo, os autores serão convidados a preencher uma “Declaração de Responsabilidade Autoral e Partilha de Direitos de Autor “(http://www.actamedicaportuguesa.com/info/AMP-NormasPublicacao.pdf) e a “Declaração de Potenciais Conflitos de Interesse” (http://www.icmje.org/conflicts-of-interest) do ICMJE. Será enviado um e-mail ao autor correspondente, confirmando a receção do manuscrito.
Após a publicação, os autores ficam autorizados a disponibilizar os seus artigos em repositórios das suas instituições de origem, desde que mencionem sempre onde foram publicados e de acordo com a licença Creative Commons

